Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Genesi 4:13-22 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

13. Caino disse al Signore:— Il mio castigo è troppo grande; come potrò sopportarlo?

14. Oggi tu mi scacci dalla terra fertile e io dovrò nascondermi lontano da te! Sarò vagabondo e fuggiasco, e chiunque mi troverà potrà uccidermi.

15. Ma il Signore gli rispose:— No, chi ucciderà Caino sarà punito sette volte più severamente.E il Signore mise un segno su Caino: se qualcuno l’incontrava non doveva ucciderlo.

16. Caino andò ad abitare nella terra di Nod, a oriente di Eden, lontano dal Signore.

17. Caino si unì a sua moglie che rimase incinta e diede alla luce Enoc. Poi Caino costruì una città alla quale diede il nome di suo figlio: Enoc.

18. A Enoc nacque Irad, che fu padre di Mecuiael. A Mecuiael nacque Metusaèl che fu padre di Lamec.

19. Lamec ebbe due mogli: una si chiamava Ada, l’altra Silla.

20. Ada partorì Iabal, padre dei nomadi allevatori di bestiame.

21. Suo fratello, di nome Iubal, fu il padre dei suonatori di cetra e di flauto.

22. Silla a sua volta partorì Tubal-Kain, fabbro di attrezzi in bronzo e in ferro. Sorella di Tubal-Kain fu Naamà.