Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Genesi 4:1-6 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Adamo si unì a Eva sua moglie che rimase incinta e partorì Caino (∆l’Acquistato), «Perché — disse — grazie a Dio ho acquistato un figlio».

2. Poi diede alla luce anche il fratello di Caino, Abele. Abele divenne pastore di greggi e Caino coltivatore della terra.

3. Qualche tempo dopo, Caino portò come offerta al Signore alcuni prodotti della terra.

4. Abele, a sua volta, portò primogeniti del suo gregge e ne offrì al Signore le parti migliori. Il Signore guardò con favore Abele e la sua offerta,

5. ma non prestò attenzione a Caino e alla sua offerta. Caino si irritò e rimase col volto abbattuto.

6. Il Signore disse: «Perché ti sei abbattuto? Perché sei tanto scuro in volto?