Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Filèmone 1:15-20 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

15. Forse Onèsimo è stato separato da te, per qualche tempo, perché tu possa riaverlo per sempre.

16. Ora non accoglierlo più come uno schiavo. Egli è molto più che uno schiavo: è per te un caro fratello. È carissimo a me, tanto più deve esserlo a te, sia come uomo sia come credente.

17. Dunque se mi consideri tuo amico, accogli Onèsimo come accoglieresti me.

18. E se egli ti ha offeso o se deve restituirti qualcosa, metti tutto sul mio conto.

19. Ecco la garanzia scritta di mia mano: io, Paolo, pagherò per lui. Vorrei però ricordarti che anche tu hai qualche debito verso di me: mi devi te stesso.

20. Sì, fratello mio, per amore del Signore fammi contento! Per amore di Cristo dammi questa consolazione.