Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Ezechiele 39:22-29 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

22. Da quel giorno in poi, gli Israeliti riconosceranno che io sono il Signore loro Dio.

23. «Le altre nazioni comprenderanno che gli Israeliti sono stati deportati per le loro colpe. Essi si sono ribellati a me, perciò io ho voltato loro le spalle, li ho abbandonati in mano ai loro nemici e sono morti in guerra.

24. Mi sono allontanato da loro e li ho trattati come meritavano le loro azioni malvagie e peccaminose.

25. «E io, Dio, il Signore, dichiaro che avrò compassione dei discendenti di Giacobbe, il popolo d’Israele, e li farò ritornare dall’esilio. Farò in modo che tutti rispettino il mio santo nome.

26. Abiteranno tranquilli nella loro terra e più nessuno li terrorizzerà. Allora si dimenticheranno delle azioni malvagie commesse da loro contro di me.

27. Li farò uscire dalle nazioni dove abitano i loro nemici e li riunirò. Per mezzo loro io mostrerò ai molti popoli vicini che sono Dio, il Santo.

28. Allora riconosceranno che io sono il Signore loro Dio, perché li ho riuniti nella loro terra, senza lasciarne indietro nessuno nelle regioni dove li avevo deportati.

29. Diffonderò il mio spirito sugli Israeliti e non mi allontanerò più da loro. Lo affermo io, Dio, il Signore».