Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Ezechiele 27:1-11 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Il Signore mi disse:

2. «Ezechiele, intona un lamento funebre sulla città di Tiro

3. che è protesa sul mare e che commercia con molti popoli marittimi. Riferiscile le mie parole, le parole di Dio, il Signore:Tiro, ti vanti della tua perfetta bellezza!

4. Tu sei la padrona dei mari:ti hanno costruita come una splendida nave.

5. Hanno preso i cipressi del Senirper le tue fiancate,un cedro del Libanoper il tuo albero maestro.

6. Hanno fatto i tuoi remicon le querce del Basan,il tuo ponte intarsiato d’avoriocon i pini di Cipro.

7. Le tue vele di lino,finemente intessuto in Egitto,erano riconosciute da lontano.Tela preziosa, tinta in viola e in rosso,portata da Cipro,ti copriva.

8. Gli abitanti di Sidone e di Arvaderano i tuoi rematori,mentre i tuoi uomini più abiliguidavano le navi.

9. Gli esperti artigiani di Bibloriparavano le tue avarie.Tutte le navi del mare si fermavano da tee i marinai compravano le tue mercanzie.

10. Guerrieri di Persia, di Lud e di Puterano arruolati nel tuo esercitoe appendevano i loro scudi ed elminelle tue caserme.Essi ti hanno dato prestigio.

11. «Gli uomini di Arvad montavano la guardia sulle tue mura insieme al tuo esercito e gli uomini di Gammad sulle tue torri. Tutti appendevano i loro scudi attorno alle tue mura, come corona alla tua bellezza».