Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Ezechiele 1:4-20 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

4. Alzai gli occhi e vidi un uragano venire dal nord. In una grande nube, tutta circondata da bagliori, lampeggiavano fulmini, e in mezzo ad essa risplendeva qualcosa simile a un metallo incandescente.

5. Al centro della nube vidi quattro figure che sembravano esseri umani.

6. Ciascuno aveva quattro facce e quattro ali.

7. Le loro gambe erano diritte, avevano piedi simili a zoccoli di vitello, splendenti come rame lucido.

8. Ognuno aveva quattro facce, quattro ali e quattro mani, una per lato, sotto ogni ala.

9. Le loro ali si toccavano. Quando camminavano, andavano diritto senza voltarsi.

10. Le loro facce erano quelle di un essere umano, e tutti e quattro avevano una faccia di leone a destra, una faccia di toro a sinistra e una faccia di aquila.

11. Avevano due ali spiegate verso l’alto che si toccavano, mentre con le altre due si coprivano il corpo.

12. Camminavano diritto senza voltarsi e andavano insieme dove volevano.

13. Quegli esseri viventi sembravano carboni ardenti. Erano come torce accese, in continuo movimento, che risplendevano e sprigionavano scintille.

14. Gli esseri andavano e venivano come saette.

15. Guardando gli esseri viventi, vidi a fianco di ognuno una specie di ruota che toccava la terra.

16. Queste ruote erano simili tra loro: tutte brillavano come topazio. Sembrava come se una fosse inserita nell’altra.

17. Potevano muoversi in tutte e quattro le direzioni senza doversi voltare.

18. Inoltre, i cerchioni delle ruote erano enormi e spaventevoli e sprigionavano bagliori tutt’intorno.

19. Quando gli esseri viventi si muovevano, anche le ruote si muovevano accanto a loro; quando si alzavano da terra, anche le ruote si alzavano.

20. Essi andavano insieme dove volevano e le ruote con loro, perché essi le guidavano.