Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Esodo 39:16-32 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

16. Fecero due montature d’oro e fissarono due anelli d’oro ai due angoli superiori del pettorale.

17. Attaccarono le due catenelle d’oro a questi due anelli,

18. fissarono le altre due estremità delle catenelle alle montature d’oro e le fecero passare sulle spalline dell’efod, nella parte anteriore.

19. Fecero altri due anelli d’oro e li fissarono ai due angoli inferiori del pettorale nella parte interna, verso l’efod.

20. Fecero altri due anelli d’oro e li fissarono sulle due spalline dell’efod in basso, sul suo lato anteriore, nel punto dove erano cucite al di sopra della cintura dell’efod.

21. Poi legarono gli anelli del pettorale agli anelli dell’efod mediante un cordone di lana viola, perché restasse al di sopra della cintura dell’efod e non si distaccasse da esso, come il Signore aveva ordinato a Mosè.

22. Fecero il manto su cui il sacerdote portava l’efod, tutto tessuto di lana viola.

23. L’apertura del manto era rinforzata da un bordo perché non si strappasse.

24. Fecero sull’orlo del manto melagrane di lana ritorta viola, rossa e scarlatta.

25. Fecero campanelli d’oro puro e li misero in mezzo alle melagrane sull’orlo del manto:

26. ogni campanello era alternato con una melagrana per tutto l’orlo del manto. Aronne l’indossava per esercitare il sacerdozio, come il Signore aveva ordinato a Mosè.

27. Fecero le tuniche tessute di lino per Aronne e per i suoi figli;

28. il turbante di lino, gli ornamenti dei copricapo di lino e i calzoni di lino fine ritorto;

29. la cintura di lino ritorto, di lana viola, rossa e scarlatta, ricamata, come il Signore aveva ordinato a Mosè.

30. Fecero la lamina, il diadema sacro, d’oro puro e vi scrissero sopra, come in un sigillo, le parole: «Sacro al Signore».

31. Vi fissarono un cordone di lana viola per mettere la corona sopra il turbante, come il Signore aveva ordinato a Mosè.

32. Così fu finito tutto il lavoro dell’Abitazione, della tenda dell’incontro. Gli Israeliti eseguirono ogni cosa proprio come il Signore aveva ordinato a Mosè.