Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Esodo 33:16-23 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

16. Solo se cammini insieme a noi, si potrà sapere che io e il tuo popolo godiamo della tua fiducia. Solo la tua presenza ci distingue tra tutti i popoli della terra.

17. Il Signore rispose a Mosè:— Farò come tu hai detto: tu hai la mia piena fiducia perché io ti conosco bene!

18. Mosè chiese al Signore:— Lasciami vedere la tua gloria!

19. Il Signore gli rispose:— Farò passare davanti a te tutto il mio ∆splendore. Davanti a te proclamerò il mio nome: «Signore». Avrò pietà di chi vorrò aver pietà e avrò compassione di chi vorrò aver compassione.

20. Ma tu — soggiunse — non potrai vedermi in faccia e restare in vita.

21. Poi il Signore aggiunse:— Ecco qui vicino a me una roccia: tu starai lì sopra.

22. Quando passerò e mi manifesterò, ti nasconderò in una spaccatura della roccia e ti coprirò con la mia mano, finché io sarò passato.

23. Quando poi toglierò la mano tu potrai vedermi di spalle; ma la mia faccia non si può vedere!