Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Esodo 12:43-51 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

43. Il Signore disse a Mosè e ad Aronne: «Queste sono le prescrizioni per la celebrazione della Pasqua:— agli stranieri è vietato mangiare l’agnello pasquale con voi;—

44. lo schiavo comprato potrà mangiarlo soltanto se sarà stato circonciso;—

45. nessun forestiero o salariato potrà mangiarlo;—

46. l’agnello deve essere consumato in una sola casa;— non si potrà portarne fuori la carne;— non dovrete spezzargli neppure un osso;—

47. tutta la comunità d’Israele è tenuta a celebrare la Pasqua;—

48. se un forestiero abita presso di te e vuole celebrare la Pasqua in onore del Signore, dovrà farsi circoncidere, lui e tutti i maschi della sua famiglia, solo allora gli sarà permesso di celebrarla e sarà considerato come uno nato nella tua terra;— è assolutamente proibito che un uomo non circonciso mangi l’agnello della Pasqua;—

49. la stessa prescrizione vale per chi è nato nel paese e per il forestiero che abita in mezzo a voi».

50. Tutti gli Israeliti fecero quello che il Signore aveva ordinato a Mosè e ad Aronne, e lo eseguirono con cura.

51. Proprio in quel giorno il Signore guidò gli Israeliti, ordinati come un esercito, fuori dell’Egitto.