Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Deuteronomio 5:1-8 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Mosè convocò tutto il popolo d’Israele e disse: «Ascolta, popolo d’Israele, le leggi e le norme che oggi ti comunico: imparatele e impegnatevi a metterle in pratica.

2. Il Signore, nostro Dio, ha concluso con noi un’alleanza sul monte Oreb;

3. non l’ha conclusa con i nostri padri, ma proprio con noi, che oggi siamo qui ancora vivi.

4. Sul monte il Signore vi ha parlato direttamente dal fuoco,

5. mentre io stavo tra lui e voi, per riferirvi le sue parole: voi infatti avevate paura di quel fuoco e non eravate saliti sul monte».«Il Signore disse:

6. “Io sono il Signore, tuo Dio, che ti ha fatto uscire dall’Egitto, dove tu eri schiavo.

7. “Non avere altri dèi oltre a me.

8. “Non fabbricarti nessun idolo, di qualsiasi forma, che rappresenti quel che è in cielo, sulla terra o nelle acque sotto la terra.