Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Deuteronomio 33:1-8 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Mosè, l’uomo di Dio, prima di morire, pronunziò sugli Israeliti questa benedizione.

2. Egli disse:«Il Signore è venuto incontro al suo popolo dal monte Sinai;come il sole è sorto dalla regione di Seirha diffuso il suo splendore dal monte ∆Paran.Con lui c’erano migliaia di angeli;come fuoco la legge brillava nella sua mano.

3. Il Signore ama le tribù degli Israelitie ∆protegge coloro che vi appartengono.Essi sono riuniti ai suoi piedie ricevono le sue istruzioni.

4. Mosè ci ha dato l’insegnamentoche è un tesoro per la comunità d’Israele.

5. Ci fu un re per ∆Iesurùn,quando i capi del popolo si riunirono insieme alle tribù degli Israeliti.

6. Rimanga in vita la tribù di Ruben,e non cessi di esistere, anche se ha pochi uomini».

7. Per la tribù di Giuda Mosè disse:«Signore, ascolta la supplica di Giuda,e riconducilo verso il suo popolo:egli combatta per la sua causa,aiutalo contro i suoi avversari».

8. Per la tribù di Levi disse:«Signore, Levi ha ricevuto i tuoi tummim,all’uomo fedele appartengono i tuoi urim;lo hai messo alla prova a Massa,hai avuto una lite con lui alla sorgente di Merìba.