Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Deuteronomio 32:36-52 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

36. «Certo, il Signore farà giustizia al suo popolo;avrà pietà della sorte dei suoi serviquando vedrà che non hanno più forza,e manca loro ogni appoggio e sostegno.

37. Chiederà ai nemici di Israele:“Dove sono gli dèiin cui cercavate sicurezza?

38. Essi mangiavano il grasso dei vostri sacrificie bevevano il vino delle vostre offerte:vengano ora ad aiutarvi;vi diano la loro protezione!

39. Dovete riconoscerlo: io solo esisto;con me non c’è altro dio!Io faccio morire e do vita;ferisco e do guarigione.Nessuno può salvare dalla mia mano.

40. Alzo la mano verso il cieloe dichiaro con giuramento:Com’è vero che io vivo per sempre,

41. affilo la lama della mia spada;ho già in mano la sentenza:farò vendetta contro i miei nemici;castigherò chi mi odia.

42. Le mie frecce si ubriacheranno di sangue,del sangue degli uccisi e dei prigionieri;la mia spada divorerà la carne,le teste dei principi nemici!”».

43. «Tutte le nazioni facciano festacon il popolo del Signore!Il Signore vendicherà la morte dei suoi servitori;castigherà i suoi avversarie toglierà la maledizione dalla terra del suo popolo».

44. Mosè, insieme a Giosuè figlio di Nun, si presentò al popolo e proclamò ad alta voce tutte le parole di questo canto.

45. Quando Mosè ebbe finito di comunicare agli Israeliti queste disposizioni,

46. disse loro: «Fate bene attenzione a tutti questi insegnamenti: oggi, infatti, li proclamo davanti a voi, e voi li trasmetterete ai vostri figli, perché custodiscano e mettano in pratica tutti gli ordini contenuti in questa legge.

47. Per voi, infatti, non sono parole vuote, ma sono la vostra stessa vita. Se le seguirete, rimarrete a lungo nella terra che ora state per conquistare al di là del Giordano».

48. In quello stesso giorno il Signore disse a Mosè:

49. «Va’ su queste montagne degli Abarìm, sulla cima del monte Nebo, nella regione di Moab, di fronte a Gerico. Di là guarda la terra di Canaan, che io sto per dare in proprietà agli Israeliti.

50. Morirai sul monte su cui sarai salito e raggiungerai i tuoi antenati nello stesso modo in cui tuo fratello Aronne è morto sul monte Or.

51. Voi due, infatti, avete peccato contro di me alla presenza degli Israeliti, quando eravate alla sorgente di Merìba, a Kades, nel deserto di Sin. Allora voi non avete riconosciuto la mia santità di fronte agli Israeliti.

52. Per questo vedrai da lontano la terra che sto per dare agli Israeliti, ma tu non potrai entrarvi!».