Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Cantico Dei Cantici 6:7-12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

7. Dietro il velo,le tue guance sono rossecome uno spicchio di melagrana.

8. Il re abbia pure sessanta regine,ottanta altre donnee ragazze quante ne vuole!

9. Per me c’è solo lei,la mia stupenda colomba,unica figlia di sua madre,sua delizia.«Come sei fortunata!»,dicono le altre ragazze quando laincontrano.Anche le regine e le concubinela lodano e si domandano:

10. «Chi è mai questa ragazzaamabile come l’aurora,bella come la luna,splendente come il sole,affascinante come un miraggio?».

11. Sono sceso nel parco dei noci,per vedere i germogli della valle,per vedere se le viti germogliano,se i melograni sono in fiore.

12. Ma ora non mi riconosco più:mi hai conquistato, figlia di prìncipi!