Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Baruc 4:21-36 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

21. Coraggio, figli miei, gridate anche voi a Dio.Egli vi libererà dai nemici, che vi opprimono.

22. Nell’Eterno ho posto la speranza della vostra salvezza.Colui che è santo mi ha dato una grande gioia:l’Eterno vi salverà,presto avrà misericordia di voi.

23. Vi ho visti partire tra lacrime e dolore,ma Dio vi ricondurrà a mecon gioia ed esultanza, per sempre.

24. Come le città a me vicine vi vedono in schiavitù,così presto vedranno la salvezza che Dio sta per donarvi.L’Eterno manifesterà il suo grande splendore e la sua gloria.

25. Sopportate con pazienza, o figli,il castigo che Dio vi ha mandato.Il nemico vi ha oppressi,ma ben presto vedrete la sua distruzione;voi stessi calpesterete i vostri nemici.

26. I miei figli più delicatisono passati per sentieri pieni di sassi,sono stati portati via, come un gregge rapito da briganti!

27. Coraggio, figli miei, gridate a Dio!Egli vi ha messi alla prova, ma si ricorderà di voi.

28. Se in passato avete deciso di allontanarvi da Dio,ora tornate a lui, cercatelo altre dieci volte.

29. Colui che vi ha castigati con tanti malivi salverà e vi riempirà per sempre di gioia».

30. Coraggio, Gerusalemme! Chi ti ha chiamata per nome ti consolerà!

31. Maledetti quelli che ti han fatto del malee si sono rallegrati per la tua rovina.

32. Maledette le città che hanno resi schiavi i tuoi figli!Maledetta Babilonia, che se li è trattenuti!

33. La tua disgrazia l’ha riempita di felicità,la tua distruzione l’ha colmata di gioia.Ma sarà rasa al suolo e, a sua volta, proverà dolore.

34. Io le toglierò l’orgoglio di avere tanti abitanti,e la sua superbia si trasformerà in lutto.

35. L’Eterno la castigherà: l’incendio durerà parecchi giornie i demòni la infesteranno per un periodo ancor più lungo.

36. Guarda verso oriente, Gerusalemme,e vedi la gioia che Dio sta per procurarti.