Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Abdia 1:3-8 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

3. La tua superbia ti ha ingannato.Tu abiti in fortezze tra le rocce,la tua casa domina dall’alto;per questo tu dici dentro di te:“Chi potrà abbattermi?”.

4. Anche se costruirai la tua casa in altocome un nido d’aquila,o la porrai tra le stelle,io ti butterò giù.

5. Quando di notte vengono i ladri,prendono solo quel che vogliono.Quando i vendemmiatori raccolgono i grappoli,ne lasciano sempre qualcuno.Tu invece sarai completamente distrutto.

6. Discendenti di Esaù,voi e i vostri tesori nascosti siete stati scoperti!

7. Tutti i tuoi alleatiti cacciano dal tuo territorio.Quelli che vivevano in pace con teti hanno ingannato;quelli che hanno mangiato il tuo paneti hanno teso una trappola.Essi dicono: “Dov’è la sua astuzia?”.

8. Nel giorno in cui punirò Edom — dice il Signore —io annienterò i suoi sapienti,e la saggezza sarà cancellata dalla sua terra.