Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Abdia 1:17-21 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

17. «Ma qualcuno si rifugerà sul monte Sion,e quello sarà di nuovo un luogo santo.I discendenti di Giacobberiavranno i loro beni.

18. La gente di Giacobbe sarà come fuoco, ∆quella di Giuseppe sarà come fiamma.Insieme bruceranno la gente di Esaù come stoppiae la ridurranno in cenere:nessuno potrà scampare.Così il Signore ha parlato.

19. Gli abitanti del Negheboccuperanno il territorio di Edom;quelli della pianura della Sefelainvaderanno la regione dei Filistei;gli Israeliti prenderanno i territoridi Èfraim e di Samaria;la gente di Beniamino prenderà Gàlaad.

20. Gli esuli del nord d’Israelericonquisteranno la terra di Canaan fino a Sarepta.Quelli di Gerusalemme che sono esuli in ∆Sefaradoccuperanno le città del Negheb.

21. Gli uomini vittoriosi di Gerusalemmeattaccheranno Edom e la governeranno.Il Signore stesso sarà re!».