Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Abacuc 3:10-19 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

10. Quando ti vedono, le montagne tremano,piogge torrenziali inondano la terra,l’oceano muggiscee lancia le sue onde verso l’alto.

11. Alla luce delle tue frecce che volano,allo splendore della tua lancia,il sole e la luna interrompono il loro cammino.

12. Con ira percorri la terra,con furore calpesti le nazioni.

13. Tu sei andato in soccorso al tuo popolo,al re che hai scelto. Hai distrutto il capo della famiglia dei malvagi,hai annientato tutti i suoi seguaci.

14. Hai trafitto la testa dei nemicicon le loro stesse frecce.Come un uragano,si precipitavano con impeto per disperderci,si rallegravano come chi massacrale sue vittime in segreto.

15. Tu percorri il mare con i tuoi cavallimentre le onde spumeggiano con violenza.

16. Io sento questo rumoree sono profondamente sconvolto:le mie labbra fremono,il mio corpo è indebolito,le mie gambe vacillano.Aspetto in silenzio che il giorno dell’angosciacolpisca il popolo che ci assale.

17. Il fico non germoglia più,le vigne non danno più uva,gli ulivi non producono niente.I campi non forniscono raccolto,le greggi scompaiono dai recinti,i buoi dalle stalle.

18. Ma io trovo la mia gioia nel Signore,sono felice perché Dio è il mio salvatore.

19. Dio, il Signore, è la mia forza,egli rende i miei piedi agilicome quelli delle cerve,mi fa camminare sulle vette dei monti. Per il direttore del coro. Con strumenti a corda.