Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Abacuc 2:5-16 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

5. La ricchezza tradisce;gli uomini orgogliosisono sempre agitati:spalancano la bocca come il mondo dei morti,e come la morte non si saziano mai.Conquistano una nazione dopo l’altra,assoggettano tutti i popoli.

6. Ma i popoli conquistatidiranno contro di loroparole ironiche e sprezzanti».«Ecco che cosa diranno:Guai a voiche accumulate ricchezzetolte agli altrie prendete i loro beni in pegno.Fino a quando agirete così?

7. Quando meno ve lo aspettatespunteranno i vostri creditorie vi faranno tremare,e, a loro volta, vi prenderanno tutto.

8. Voi avete saccheggiato molti popoli,ma gli altri popoli saccheggeranno voi.E questo a causa del sangue che avete versatoe della violenza fatta alle nazioni,alle città e ai loro abitanti.

9. Guai a voiche avete arricchito la vostra casacon guadagni illecitie volevate costruirvi un rifugio sicurocontro i colpi della sfortuna.

10. I vostri progetti hanno disonorato la vostra casa;distruggendo numerosi popoliavete decretato la vostra rovina.

11. Perfino le pietre dei murigrideranno, per accusarvi,e le travi di legno faranno eco.

12. Guai a voiche costruite la grandezza della cittàsull’omicidio e l’oppressione!

13. Gente di ogni paese ha faticato per costruirla, ma invano.Ora il loro lavoro è consumato dal fuoco.Questa non è forse l’operadel Signore dell’universo?

14. Come l’acqua riempie il mare,così la conoscenza del Signore gloriosoriempirà tutta la terra.

15. Guai a voiche fate bere ai vostri vicini vino drogatoper umiliarli guardando le loro nudità.

16. Vi coprite di vergogna, non di gloria:bevete anche voi e mostratevi nudi!Il Signore vi obbligheràa ∆vuotare la coppa della sua ira,e il vostro onore si trasformerà in infamia.