Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

2 Re 6:6-11 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

6. — Dov’è caduta? — chiese il profeta.L’altro indicò il posto. Eliseo tagliò un pezzo di legno e ve lo lanciò; allora la lama di ferro tornò a galla.

7. — Raccoglila, — ordinò Eliseo.L’altro allungò il braccio e la prese.

8. Il re di Aram era in guerra con Israele. Riunì i suoi ufficiali e indicò loro dove voleva porre l’accampamento.

9. Il profeta Eliseo, però, mandò a dire al re d’Israele:— Fa’ attenzione! Non passare in quella zona perché gli Aramei scenderanno di là.

10. Allora il re d’Israele poté mandare alcuni uomini nel posto indicato dal profeta. Il fatto si ripeté più di una volta. Eliseo avvertiva il re ed egli poteva stare in guardia.

11. Il re di Aram si irritò moltissimo per questa situazione. Convocò i suoi ufficiali e chiese loro:— Tra noi c’è qualcuno che collabora con il re d’Israele. Potete dirmi chi è?