Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

2 Re 4:25-30 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

25. Così arrivò dal profeta, sul monte Carmelo.Quando Eliseo la vide da lontano, disse al suo servo Giezi:— Ma quella è la donna di Sunem!

26. Corrile incontro e chiedile se va tutto bene a lei, a suo marito e a suo figlio.— Sì, grazie, — rispose la donna,

27. e corse dal profeta, sul monte. Si gettò ai suoi piedi. Giezi voleva spingerla via, ma il profeta disse:— Lasciala in pace! È molto amareggiata. Il Signore mi tiene nascosto il motivo, non me lo ha fatto sapere.

28. La donna gridò:— Ti avevo chiesto io di avere un figlio, signore? Ti avevo ben detto di non illudermi!

29. Eliseo disse a Giezi:— Preparati a partire. Prendi il mio bastone e va’ a Sunem. Per la strada, non fermarti a salutare nessuno. Se qualcuno ti saluta, non rispondere. Quando arrivi, posa il mio bastone sul volto del ragazzo.

30. Ma la madre del ragazzo disse:— Giuro davanti al Signore e davanti a te: non me ne vado di qui se non vieni anche tu!Allora Eliseo partì insieme con la donna.