Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

2 Cronache 22:1-7 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Poiché i figli maggiori di Ioram erano stati tutti uccisi da una banda penetrata nell’accampamento insieme agli Arabi, gli abitanti di Gerusalemme proclamarono re il figlio minore di Ioram, che si chiamava Acazia.

2. Egli divenne re a ventidue anni e regnò a Gerusalemme un anno. Sua madre, ∆Atalia, era discendente del re d’Israele, Omri.

3. Anch’egli agì come la famiglia di Acab, perché sua madre era la sua consigliera e lo spingeva al male.

4. Dopo la morte del padre, Acazia, per sua disgrazia, prese come consiglieri i suoi parenti appartenenti alla famiglia di Acab e così andò contro la volontà del Signore.

5. Proprio per loro consiglio, andò insieme con Ioram figlio di Acab, re d’Israele, a combattere Cazaèl re di Aram. La battaglia si svolse a Ramot di Gàlaad. Ioram fu ferito dagli Aramei

6. e si ritirò nella città di Izreèl per curarsi delle ferite ricevute a Rama combattendo contro Cazaèl re degli Aramei. Poiché le ferite di Ioram figlio di Acab, re d’Israele, erano gravi, Acazia figlio di Ioram, re di Giuda, andò a trovarlo a Izreèl.

7. Dio si servì di questa visita a Ioram per la rovina di Acazia. Infatti, mentre si trovava con Ioram, dovette affrontare Ieu figlio di Nimsì, l’uomo che il Signore aveva scelto per annientare la famiglia di Acab.