Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

1 Timoteo 6:8-21 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

8. Dunque, quando abbiamo da mangiare e da vestirci, accontentiamoci.

9. Quelli invece che vogliono diventare ricchi cadono nelle tentazioni, sono presi nella trappola di molti desideri stupidi e disastrosi, che fanno precipitare gli uomini nella rovina e nella perdizione.

10. Infatti, l’amore dei soldi è la radice di tutti i mali. Alcuni hanno avuto un tale desiderio di possedere, che sono andati lontani dalla fede e si sono tormentati da se stessi con molti dolori.

11. Ma tu, uomo di Dio, evita tutte quelle cose. Cerca sempre la giustizia, il timor di Dio, la fede, l’amore, la pazienza e la bontà.

12. Combatti la buona battaglia della fede: afferra la vita eterna, perché Dio ti ha chiamato a viverla quando hai fatto la tua bella dichiarazione di fede di fronte a molti testimoni.

13. Davanti a Dio, che dà vita a tutte le cose, e davanti a Gesù *Cristo che ha dato la sua bella testimonianza di fede di fronte a Ponzio Pilato, io ti faccio questa raccomandazione:

14. ubbidisci al comandamento ricevuto, conservati irreprensibile e senza macchia fino al giorno in cui verrà il Signore nostro Gesù Cristo.

15. Al tempo stabilito, la sua apparizione sarà decisa da Dio.Egli è il Sovrano unico e beato,il Re dei re, il Signore dei signori.

16. Egli solo è immortalee abita in una lucealla quale nessuno si può avvicinare.Nessun uomo l’ha mai visto,né potrà mai vederlo.A lui onore e potenza, per sempre! *Amen.

17. A quelli che possiedono ricchezze in questo mondo devi raccomandare di non essere orgogliosi. Non mettano la loro speranza in queste ricchezze incerte, ma in Dio: è lui che ci dà tutto con abbondanza, perché noi possiamo farne uso.

18. Facciano il bene, siano ricchi di opere buone, generosi e pronti a mettere in comune quel che possiedono.

19. Così si prepareranno un tesoro sicuro per l’avvenire, per ottenere la vera vita.

20. Timòteo, custodisci con cura tutto quel che ti è stato affidato. Evita le chiacchiere contrarie alla fede, le obiezioni che vengono da una falsa conoscenza.

21. Alcuni hanno preteso di avere questa conoscenza, ma poi si sono allontanati dalla fede.La grazia di Dio sia con voi!