Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

1 Samuele 20:37-42 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

37. Quando il ragazzo giunse vicino al punto dov’era caduta la freccia, Giònata gridò:

38. — La freccia è più lontana di dove sei! Corri più in là, — continuò Giònata, — svelto, non fermarti!Il ragazzo raccolse la freccia e tornò presso Giònata.

39. Egli era all’oscuro di tutto; solo Giònata e Davide sapevano il significato di quelle parole.

40. Giònata affidò le sue armi al ragazzo e gli ordinò di riportarle in città.

41. Il ragazzo partì. Allora Davide uscì fuori dal lato sud e si inchinò con la faccia a terra per tre volte. Poi i due amici si abbracciarono e piansero.

42. Giònata salutò Davide: «Ora va’ in pace. Noi rimaniamo legati dal giuramento che abbiamo fatto nel nome del Signore: il Signore sia per sempre tra me e te, tra i tuoi e i miei figli».