Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

1 Re 5:23-32 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

23. I miei servi trasporteranno i tronchi dal Libano fino al mare. Con quei tronchi faranno delle zattere per trasportarli, via mare, fino al posto che mi indicherai. Qui le zattere saranno disfatte e tu potrai ritirare il legname. In cambio vorrei ricevere da te dei viveri per la mia corte».

24. Così Chiram fornì a Salomone tutto il legname di cedro e di pino che gli serviva.

25. Ogni anno Salomone dava a Chiram seimila tonnellate di grano e ottomila litri di olio purissimo per la sua corte.

26. Come aveva promesso, il Signore diede grande saggezza a Salomone. Così Salomone mantenne sempre buoni rapporti con Chiram; i due fecero anche un’alleanza.

27. Il re Salomone organizzò in Israele dei lavori obbligatori, ai quali dovettero partecipare trentamila uomini.

28. Ogni mese Salomone mandava in Libano una squadra di diecimila uomini. Così lavoravano un mese in Libano e poi potevano tornare due mesi a casa loro. Adoniràm era il sovrintendente ai lavori obbligatori.

29. Salomone aveva ottantamila tagliapietre all’opera in montagna e settantamila uomini di fatica.

30. A questi si aggiungevano tremilatrecento funzionari, dipendenti dai prefetti di Salomone; sorvegliavano i lavori e dirigevano gli operai.

31. Il re ordinò di estrarre e squadrare grandi pietre di ottima qualità per le fondamenta del tempio.

32. Gli operai di Chiram, quelli di Salomone e quelli provenienti dalla città di Biblo le squadrarono. Essi prepararono anche tutte le pietre e il legname per la costruzione dell’edificio.