Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

1 Giovanni 3:1-8 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Vedete come ci ha voluto bene il Padre! Egli ci ha chiamati a essere suoi figli. E noi lo siamo davvero. Perciò il mondo non ci capisce. Il mondo non ha capito neppure Gesù!

2. Miei cari, ora siamo figli di Dio; quel che saremo non si vede ancora. Ma quando Gesù ritornerà, saremo simili a lui, perché lo vedremo come è realmente.

3. Come *Cristo è puro, tutti quelli che fondano in lui la loro speranza si purificano dal male.

4. Chi commette il peccato va contro la legge di Dio, perché peccare vuol dire mettersi contro la sua volontà.

5. Voi sapete che Gesù è venuto tra noi per togliere di mezzo il peccato. In lui non c’è peccato.

6. Chiunque rimane unito a Gesù non pecca più. Se pecca ancora, dimostra di non aver veramente veduto Gesù, e di non averlo capito.

7. Figli miei, non lasciatevi ingannare da nessuno! Chi fa la volontà di Dio è giusto, così come Gesù è giusto.

8. Chi commette il peccato appartiene al *diavolo, perché il diavolo vive da sempre nel peccato. Gesù, il *Figlio di Dio, è venuto proprio per distruggere le opere del diavolo.