Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

1 Cronache 27:13-24 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

13. Decimo mese: decimo gruppo di ventiquattromila uomini. Comandante: Marài dei discendenti di Zerach del villaggio di Netofà.

14. Undicesimo mese: undicesimo gruppo di ventiquattromila uomini. Comandante: Benaia dei discendenti di Èfraim del villaggio di Piratòn.

15. Dodicesimo mese: dodicesimo gruppo di ventiquattromila uomini. Comandante: Cheldài dei discendenti di Otnièl del villaggio di Netofà.

16. Lista dei capi delle tribù d’Israele:tribù di Ruben: Elièzer figlio di Zicrì;tribù di Simeone: Sefatia figlio di Maacà;

17. tribù di Levi: Casabia figlio di Kemuèl;per i discendenti di Aronne: Sadoc;

18. tribù di Giuda: Eliu, parente di Davide;tribù di Ìssacar: Omri figlio di Michele;

19. tribù di Zàbulon: Ismaia figlio di Abdia;tribù di Nèftali: Ierimòt figlio di Azrièl;

20. tribù di Èfraim: Osea figlio di Azazia;tribù di Manasse, metà occidentale: Gioele figlio di Pedaià;

21. tribù di Manasse, metà residente in Gàlaad: Iddo figlio di Zaccaria;tribù di Beniamino: Iaasièl figlio di Abner;

22. tribù di Dan: Azarèl figlio di Ierocàm.Questi furono i capi delle tribù d’Israele.

23. Il re Davide aveva deciso di escludere dal censimento i giovani fino ai vent’anni. Infatti il Signore aveva promesso di far diventare gli Israeliti numerosi come le stelle del cielo.

24. In realtà Ioab figlio di Seruià aveva cominciato il censimento. Ma un castigo aveva colpito per questo gli Israeliti e Ioab non lo portò a termine, perciò il risultato non si trova nelle Cronache Ufficiali del regno di Davide.