Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

1 Cronache 14:7-14 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

7. Elisamà, Beeliadà ed Elifèlet.

8. I Filistei, quando seppero che Davide era stato consacrato re di tutto il popolo d’Israele, organizzarono una spedizione per catturarlo. Davide ne fu informato e si preparò ad affrontarli.

9. I Filistei giunsero nella valle dei Refaìm e la occuparono completamente.

10. Davide consultò Dio e gli domandò:— Devo attaccare i Filistei? Li farai cadere in mano mia?Il Signore gli diede questa risposta:— Attaccali! Li farò cadere in mano tua.

11. I Filistei intanto erano arrivati a Baal-Perasìm. Qui Davide li attaccò e li sconfisse. In quell’occasione Davide dichiarò: «Dio mi ha fatto fare uno squarcio nello schieramento nemico con la stessa forza di un’inondazione». Per questo quella località ha preso il nome di Baal-Perasìm (Signore degli squarci).

12. I Filistei abbandonarono sul posto i loro idoli e Davide li fece bruciare.

13. In seguito i Filistei ricominciarono a invadere la valle.

14. Davide consultò Dio. Dio gli diede questa risposta: «Non attaccarli da questa parte, ma fa’ un largo giro e attaccali di fronte al bosco dei gelsi.