Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

1 Cronache 12:1-9 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Quando Davide era costretto a tenersi lontano da Saul figlio di Kis, alcuni guerrieri andarono da lui a Siklag per combattere al suo fianco.

2. Erano tiratori d’arco, capaci di lanciare frecce e pietre sia con la destra che con la sinistra.I seguenti appartenevano alla tribù di Beniamino come Saul.

3. Achièzer, che era il capo, e suo fratello Ioas figlio di Semaà proveniente da Gàbaa; Iezièl e Pelet figli di Azmàvet; Beracà e Ieu da Anatòt;

4. Ismaia da Gàbaon, che era un capo del gruppo dei Trenta guerrieri;

5. Geremia, Iacazièl, Giovanni e Iozabàd da Ghederà;

6. Eluzài, Ierimòt, Bealia, Semaria, e Sefatia da Carif;

7. Elkana, Issia, Azarèl, Ioèzer, e Iasobàm del gruppo di Core;

8. Ioelà e Zebadia figli di Ierocàm da Ghedor.

9. Altri guerrieri vennero dalla tribù di Gad per unirsi a Davide, quando si trovava nel suo nascondiglio fortificato nel deserto. Erano combattenti esercitati alla guerra, armati di scudo e di lancia, terribili come leoni e veloci come le gazzelle sui monti.