Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

1 Corinzi 13:4-12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

4. Chi amaè paziente e generoso.Chi amanon è invidiosonon si vantanon si gonfia di orgoglio.

5. Chi amaè rispettosonon cerca il proprio interessenon cede alla colleradimentica i torti.

6. Chi amanon gode dell’ingiustizia,la verità è la sua gioia.

7. Chi amaè sempre comprensivo,sempre fiducioso,sempre paziente,sempre aperto alla speranza.

8. L’amore non tramonta mai:cesserà il dono delle lingue,la profezia passerà,finirà il dono della scienza.

9. La scienza è imperfetta,la profezia è limitata,

10. ma quando verrà ciò che è perfetto,esse svaniranno.

11. Quando ero bambinoparlavo da bambino,come un bambinopensavo e ragionavo.Da quando sono un uomoho smesso di agire così.

12. Ora la nostra visione è confusa,come in un antico specchio;ma un giorno saremo a faccia a facciadinanzi a Dio.Ora lo conosco solo in parte,ma un giorno lo conoscerò pienamentecome lui conosce me.