Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

1 Corinzi 13:1-8 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

1. Se parlo le lingue degli uominie anche quelle degli *angeli,ma non ho amore,sono un metallo che rimbomba,uno strumento che suona a vuoto.

2. Se ho il dono d’essere profetae di conoscere tutti i misteri,se possiedo tutta la scienzae ho tanta fede da smuovere i monti,ma non ho amore,io non sono niente.

3. Se do ai poveri tutti i miei averi,se offro il mio corpo alle fiamme,ma non ho amore,non mi serve a nulla.

4. Chi amaè paziente e generoso.Chi amanon è invidiosonon si vantanon si gonfia di orgoglio.

5. Chi amaè rispettosonon cerca il proprio interessenon cede alla colleradimentica i torti.

6. Chi amanon gode dell’ingiustizia,la verità è la sua gioia.

7. Chi amaè sempre comprensivo,sempre fiducioso,sempre paziente,sempre aperto alla speranza.

8. L’amore non tramonta mai:cesserà il dono delle lingue,la profezia passerà,finirà il dono della scienza.