Nuova Riveduta 2006

Isaia 30:3-7 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

3. La protezione del faraone vi tornerà a confusione e il riparo all’ombra dell’Egitto a vergogna.

4. I prìncipi di Giuda sono già a Soan e i suoi ambasciatori sono già arrivati a Canes;

5. ma tutti saranno delusi di un popolo che a nulla giova loro, che non reca aiuto né giovamento alcuno, ma è la loro infamia e la loro vergogna.

6. È pronto il carico delle bestie per la regione meridionale; attraverso un paese di pericoli e angoscia, da cui vengono la leonessa e il leone, la vipera e il drago volante; essi portano le loro ricchezze sul dorso degli asinelli e i loro tesori sulla gobba dei cammelli a un popolo che non gioverà loro nulla.

7. Poiché il soccorso dell’Egitto è un soffio, una vanità; per questo io chiamo quel paese: «Gran rumore per nulla».