Nuova Riveduta 1994

Secondo Libro dei Re 2:1-9 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

1. Quando il Signore volle rapire in cielo *Elia in un turbine, Elia se ne andò da *Ghilgal con *Eliseo.

2. Elia disse a Eliseo: «Férmati qui, ti prego, perché il Signore mi manda fino a *Betel». Ma Eliseo rispose: «Com'è vero che il Signore vive, e che tu vivi, io non ti lascerò». Cosí scesero a Betel.

3. I discepoli dei *profeti che erano a Betel andarono a trovare Eliseo, e gli dissero: «Sai che il Signore quest'oggi rapirà in alto il tuo signore?» Egli rispose: «Sí, lo so; tacete!»

4. Elia gli disse: «Eliseo, férmati qui, ti prego, perché il Signore mi manda a *Gerico». Quegli rispose: «Com'è vero che il Signore vive, e che tu vivi, io non ti lascerò». Cosí se ne andarono a Gerico.

5. I discepoli dei profeti che erano a Gerico si avvicinarono a Eliseo, e gli dissero: «Sai che il Signore quest'oggi rapirà in alto il tuo signore?» Egli rispose: «Sí, lo so; tacete!»

6. Ed Elia gli disse: «Férmati qui, ti prego, perché il Signore mi manda al *Giordano». Egli rispose: «Com'è vero che il Signore vive, e che tu vivi, io non ti lascerò». E proseguirono il cammino insieme.

7. Cinquanta discepoli dei profeti andarono dietro a loro e si fermarono di fronte al Giordano, da lontano, mentre Elia ed Eliseo si fermarono sulla riva del Giordano.

8. Allora Elia prese il suo mantello, lo arrotolò e percosse le acque, le quali si divisero in due. Cosí attraversarono il fiume a piedi asciutti.

9. Quando furono passati, Elia disse a Eliseo: «Chiedi quello che vuoi che io faccia per te, prima che io ti sia tolto». Eliseo rispose: «Ti prego, mi sia data una parte doppia del tuo spirito!»