Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Salmi 144 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

Ringraziamento di un re

1. Di Davide.Benedetto il Signore, mia roccia!Addestra le mie braccia alla lotta,le mie mani alla battaglia.

1 Di Davide.

2. È il mio alleato, il difensore,la fortezza dove mi rifugio,lo scudo che mi ripara.A me sottomette i popoli.

3. Chi è l’uomo, Signore, perché tu ne abbia cura?Chi è mai, perché tu pensi a lui?

4. L’uomo è soltanto un soffio;i suoi giorni, un’ombra che passa.

5. Inclina il tuo cielo, Signore, e discendi;tocca i monti e si copriranno di fumo.

6. Lancia i tuoi fulmini, disperdi i nemici;scaglia le tue frecce, distruggili.

7. Stendi dall’alto la tua mano,salvami dalle acque profonde,strappami dalle mani degli stranieri.

8. Con la bocca dicono menzogne,alzano la destra e giurano il falso.

9. Per te, o Dio, canterò un canto nuovo;per te suonerò l’arpa a dieci corde:

10. tu concedi ai re la vittoriae liberi Davide, tuo servo.

11. Salvami dalla spada crudele,strappami dalle mani degli stranieri.Con la bocca dicono menzogne,alzano la destra e giurano il falso.

12. I nostri figli siano come piantecresciute bene fin dalla giovinezza,le nostre figlie come belle colonnescolpite agli angoli del palazzo.

13. I nostri granai siano pieni,colmi d’ogni specie di viveri.Le nostre greggi diventino migliaia,decine di migliaia nelle nostre campagne;

14. il nostro bestiame sia ben nutrito. Mai più l’invasione e l’esilio,mai più il lamento nelle nostre piazze.

15. Felice il popolo così benedetto!Felice il popolo che ha il Signore come Dio.