Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Salmi 120 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (TILC)

Canto di un esule

1. Canto dei pellegrini.Nell’angoscia ho gridato al Signoreed egli mi ha dato ascolto.

1 Canto dei pellegrini.

2. Signore, liberami dalla gente falsa,salvami dalle lingue maligne.

3. Che vi farà il Signore?come vi punirà, lingue maligne?

4. Vi colpirà con frecce da guerra,con tizzoni ardenti di ginepro.

5. Me infelice! Ho vissuto da straniero tra i barbari,ho abitato tra le tende dei beduini!

6. Troppo tempo io sono rimastotra gente che odia la pace.

7. Io sono un uomo di pace;ma appena ne parlo,quelli vogliono la guerra.