Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici)

Salmi 37 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

Insegnamento sulla sorte di giusti e malvagi

1. Di Davide.Non adirarti per i malvagi,non invidiare chi fa il male;

1 Di Davide.

2. come erba che appassiscepresto anch’essi sfioriranno.

3. Abbi fiducia nel Signore e fa’ il bene,abita la tua terra e ama la verità.

4. Il Signore sia la tua gioia:egli esaudirà i desideri del tuo cuore.

5. Volgi i tuoi passi verso il Signore,abbi fiducia in lui ed egli agirà:

6. farà apparire la tua giustizia come luce del mattino,la tua rettitudine come il sole di mezzogiorno.

7. Sta’ in silenzio davanti al Signore e spera in lui,non adirarti per chi ha successo,per la gente che vive d’imbrogli.

8. Rinuncia all’ira, non ti inquietare,non adirarti: ne avrai solo danno.

9. Chi fa il male sarà tolto di mezzo.Chi spera nel Signore possederà la terra.

10. Ancora un poco e per i malvagi è finita;li cercherai e non ne troverai più nessuno.

11. I poveri possederanno la terrae godranno benessere e pace.

12. I malvagi tramano contro i giusti,mostrano i denti contro di loro.

13. Ma il Signore ride dei malvagiperché sa che la loro ora è vicina.

14. Impugnano le spade e tendono gli archiper colpire i poveri e i miserie uccidere le persone oneste.

15. Ma le spade trafiggeranno chi le usa,gli archi verranno spezzati.

16. Vale più la povertà dei giustiche l’abbondanza di molti malvagi:

17. la loro forza sarà spezzata.I giusti, però, Dio li sostiene.

18. Al Signore stanno a cuore i giorni dei giusti,possederanno per sempre la loro terra.

19. Neppure in tempi difficilirimarranno delusi,anche nei giorni di carestia saranno saziati.

20. Periranno i malvagi, i nemici del Signore,andranno in fumo come erba bruciata!

21. I malvagi scontano i debiti;i giusti danno con generosità.

22. Chi è benedetto dal Signore possederà la terra,chi è maledetto sarà tolto di mezzo.

23. Il Signore dirige i passi dell’uomoe rende sicuro il suo cammino.

24. Se vacilla non cade a terraperché il Signore lo tiene per mano.

25. Né da giovane, né ora da vecchio,ho mai visto un giusto abbandonato,o i suoi figli costretti a mendicare il pane.

26. Ogni giorno egli può dare con generositàe i suoi figli sono benedetti.

27. Fuggi il male e pratica il bene,così per sempre abiterai la tua terra.

28. Perché il Signore ama la giustiziae non abbandona i suoi fedeli. Gli ingiusti saranno distrutti per sempre,la stirpe dei malvagi sarà tolta di mezzo.

29. I giusti possederanno la terrae vi abiteranno per sempre.

30. I giusti si esprimono con saggezzae parlano sempre con onestà:

31. hanno nel cuore la parola del loro Dio,il loro cammino non sarà mai incerto.

32. I malvagi spiano il giustoe cercano di farlo morire.

33. Ma il Signore non lo lascerà nelle loro mani,e non permetterà che sia condannato.

34. Spera nel Signore e segui la sua via:ti darà l’onore di possedere la terra,ti farà assistere alla distruzione dei malvagi.

35. Ho visto un malvagio prepotente:era saldo come un albero frondoso.

36. Ora è sparito senza lasciar traccia:l’ho cercato senza trovarlo.

37. Prendi esempio dall’uomo buono,osserva ciò che fa il giusto:c’è un futuro per l’uomo di pace.

38. I malvagi saranno tutti distrutti,non ci sarà futuro per loro.

39. Viene dal Signore la salvezza dei giusti:è lui che li protegge nei tempi difficili.

40. Il Signore li aiuta, li salva,e li libera dai malvagi.Li salva perché in lui si sono rifugiati.