International Children’s Bible

Ezekiel 32:19-31 International Children’s Bible (ICB)

19. Say to them: ‘Are you more beautiful than others? Go lie down in death with those who are unclean.’

20. The Egyptians will fall among those killed by war. Egypt is going to be killed by the sword. The enemy will drag her and all her people away.

21. The leaders of the mighty ones will speak from the place of death. They will say about the king of Egypt and the nations which help him: ‘The king and the nations which help him have come down here. They lie killed by the sword among those who are unclean.’

22. “Assyria and all its army lie dead there. The graves of their soldiers are all around. All were killed in war.

23. Assyria’s grave was put in the deep parts of the place where the dead are. And its army lies around its grave. When they lived, they frightened people in the land of the living. But now all of them have been killed in war.

24. “The nation of Elam is there. And all its army is around its grave. All of them were killed in war. They had frightened people on earth and were unclean. So they went down to the lowest parts of the place where the dead are. And they must carry their shame with those who go down to the place where the dead are.

25. A bed is made for Elam with all those killed in war. They will be in the place where the dead are. The graves of her soldiers are all around her. Elam’s people are unclean. So they have been killed in war. They also scared people who live on earth. But they must also carry their shame with those who go down to where the dead are. Their graves are with the rest who were killed.

26. “Meshech and Tubal are there. The graves of all their soldiers surround them. All of them are unclean. So they have been killed in war. They also frightened people who live on earth.

27. But they are not buried with the other unclean soldiers who have been killed in battle. They are not with those who went where the dead are with their weapons of war. These soldiers had their swords laid under their heads and their shields on their bodies. People who live on earth used to be afraid of these mighty soldiers.

28. “You, king of Egypt, will be broken and lie among those who are unclean. You will be with those who were killed in war.

29. “Edom is there also. Its kings and all its leaders are there. They were mighty. But now they lie in death with those killed in war. They will lie with those who are unclean. And they will be with those who go down to where the dead are.

30. “All the rulers of the north are there. And all the Sidonians are there. Their strength frightened people. These rulers of the north and the Sidonians have gone down in shame with those who were killed. They are unclean, lying with those killed in war. They have carried their shame with those who go down to where the dead are.

31. “The king of Egypt and his army will see these who have been killed in war. Then the king and all his army will be comforted for all his soldiers killed in war, says the Lord God.