Revideált Új Fordítás Biblia

Jób 34:1-17 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

1. Majd tovább beszélt Elíhú, és ezt mondta:

2. Hallgassatok szavaimra, bölcsek,figyeljetek rám, ti, tudósok!

3. Mert a fül úgy vizsgálja a szavakat,ahogyan az íny kóstolja az ételt.

4. Keressük meg együtt az igazságot,értsünk egyet abban, mi a jó.

5. Hiszen ezt mondta Jób: Igaz vagyok,de Isten megfosztott igazamtól.

6. Hazudnék, ha azt mondanám,hogy nem nekem van igazam!Halálos nyíl talált el,pedig nem vagyok hitszegő.

7. Melyik ember olyan, mint Jób?Úgy issza a gúnyolódást, mint a vizet,

8. egy társaságban forog a gonosztevőkkel,és a bűnös emberekkel jár!

9. Mert ezt mondja:Nem használ az embernek,ha örömét leli Istenben.

10. Azért ti, okos emberek,hallgassatok rám!Távol van Istentől a bűn,és a Mindenhatótól az álnokság.

11. Tettei szerint fizet az embernek:mindenki azt találja, amit keresett.

12. Bizonyos, hogy Istennem követ el törvénytelenséget,és a Mindenhatónem ferdíti el az igazságot.

13. Ki bízta volna rá a földet,és ki adta át neki készen a világot?

14. Ha csak magával gondolna,visszavenné magához lelkét és leheletét,

15. egyszerre kimúlna minden élőlény,és az ember visszatérne a porba.

16. Ha elég értelmes vagy, halld meg ezt,szavaimra jól figyelj!

17. Kormányozhat-e, aki gyűlöli a törvényt?És te bűnösnek tartod az igazat, a hatalmast,