Revideált Új Fordítás Biblia

Jób 33:15-20 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

15. Álomban, éjszakai látomásban,amikor mély álomba merül az ember,vagy a fekvőhelyén szendereg,

16. akkor ad kijelentést az embernek,és intelmeit pecsétjével hitelesíti.

17. Így téríti el az embert a rossz cselekedettől,és így óvja meg őt a kevélységtől.

18. Így akarja lelkét megóvni a sírtól,és életét, hogy ne döfje át fegyver.

19. Így fegyelmezi betegágyán fájdalommalés csontjainak szüntelen háborgásával.

20. Megutáltatja vele az ételt,lelkével kedvenc eledelét.