Revideált Új Fordítás Biblia

Jób 30:2-10 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

2. Mire mentem volna kezük erejével?Hiszen életerejük odalett.

3. Ínségtől és éhségtől legyengülvea kopár földet rágjáka már régen elpusztult pusztaságon.

4. Vadsóskát tépnek a bokrok mellett,és rekettyegyökér a kenyerük.

5. Kiközösítik őket,és rájuk kiáltanak, mint a tolvajokra.

6. Völgyek szakadékaiban kell lakniuk,a föld és a sziklák üregeiben.

7. A bokrok között kiáltoznak,bogáncskórók alatt gyülekeznek.

8. Esztelen senkiházik,akiket korbáccsal vertek ki az országból.

9. És most ezek gúnyolódnak rajtam,és köszörülik rajtam a nyelvüket.

10. Utálkozva húzódnak el tőlem,és nem átallnak arcomba köpni.