Revideált Új Fordítás Biblia

Jób 22:9-21 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

9. Az özvegyeket üres kézzel bocsátottad el,az árvák karjait összetörted.

10. Ezért vannak körülötted csapdák,és hirtelen rémület száll rád.

11. Rádtör a sötétség, amelyben nem látsz;vízáradat borít el.

12. Mennyei magasságban van az Isten!Nézd, milyen magasan ragyognak a csillagok!

13. És te azt kérdezted: „Mit tudhat az Isten?A sötét felhő mögül tehet-e igazságot?

14. Sűrű felhők takarják el őt, nem lát,és csak az ég peremén járkál.”

15. Az ősidők ösvényét akarod követni,amelyet álnok emberek tapostak,

16. akik időnap előtt ragadtattak el,és alapjukat elmosta az ár?

17. Azt mondták Istennek:Távozz el tőlünk!– azt gondolva, hogy semmit sem tehet a Mindenható,

18. hisz házukat javaival töltötte meg.– A bűnösök e gondolatatávol legyen tőlem! –

19. Ám meglátják majd az igazak,és örülnek, az ártatlan pedig így fogja kigúnyolni őket:

20. Bizony, kiirtották ellenségeinket,tűz emészti meg még maradékukat is!

21. Légy bizalommal Istenhez,békülj meg vele,mert ennek jó eredménye lesz.