Revideált Új Fordítás Biblia

Jób 20:17-29 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

17. hogy ne gyönyörködjék a folyóvizekben,a tejjel és mézzel folyó patakokban.

18. Vissza kell hogy adja, amit felhalmozott, nem élvezheti,felvásárolt vagyonának sem tud majd örülni.

19. Hiszen tönkretette,cserbenhagyta a nincsteleneket.Házat rabolt, de nem építheti majd tovább.

20. Mivel gyomra nem tudta, mi az elég,értékeit nem mentheti meg.

21. Falánksága semmit sem hagyott meg,ezért nem lesz tartós a jóléte.

22. Bár nagy bőségben él,szorult helyzetbe jut,egyszerre sújt le rá az összes nyomorúság.

23. Amikor meg akarja tölteni a hasát,rábocsátja izzó haragját,záporként hullatja rá evés közben.

24. Amikor vasfegyver elől menekül,ércíjjal lövik át.

25. Kirántja, és kijön a hátából,csillogó nyíl az epéjéből.Rémület fogja el.

26. Sűrű sötétség lesz az osztályrésze,tűz emészti meg, amelyet nem ember szított.Aki sátrában megmaradt, azt is veszedelem éri.

27. Leleplezi bűnét az ég,és ellene támad a föld.

28. Házának jövedelmét elhurcolják,szétfolyik Isten haragja napján.

29. Ezt kapja a bűnös emberosztályrészül az Istentől,ezt örökli beszédéért Istentől.