Revideált Új Fordítás Biblia

Jób 16:8-20 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

8. Megragadtál! Tanúvá lett,ellenem támadt, engem vádolelesett állapotom.

9. Haragja marcangolt és üldözött engem.Fogait csikorgatja ellenem,villogó szemekkel néz rám ellenségem.

10. Feltátották ellenem szájukat,gyalázkodva arcul vertek,együtt vonulnak ellenem.

11. Isten kiszolgáltat engem az álnokoknak,és a bűnösök kezébe juttat.

12. Nyugalomban éltem, de ő összetört.Nyakon ragadott, és szétzúzott,céltáblának használt engem.

13. Mindenfelől záporoznak nyilai;felhasítja veséimet kíméletlenül,epémet kiontja a földre.

14. Rést rés után tör rajtam,és rám rohan, mint valami hős.

15. Varrott zsákruhát húztam a bőrömre,porba hajtottam büszkeségemet.

16. Arcom a sírástól kivörösödött,szempilláimon a halál árnyéka ül.

17. Pedig nem tapad kezemhez erőszak,és imádságom tiszta.

18. Föld, ne fedd be véremet,ne némuljon el segélykiáltásom!

19. Most is van tanúm a mennyben,és kezesem fenn a magasságban.

20. Saját barátaim csúfolnak!Könnyek között tekintek Istenre,