Revideált Új Fordítás Biblia

Jób 16:3-8 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

3. Vége lesz-e már az üres beszédnek?Vagy mi bajod van, hogy így válaszolsz?

4. Én is tudnék úgy beszélni, mint ti,csak volnátok az én helyemben!Tudnék én is szép szavakat mondani nektek,csóválhatnám gúnyosan a fejemet.

5. Szavaimmal erősíthetnélek titeket,ajkaim részvétével nyugtatgatnálak.

6. Attól, hogy beszélek, nem enyhül fájdalmam,de ha abbahagyom, akkor sem múlik el;

7. mostanra teljesen kimerített.Elpusztítottad egész családomat.

8. Megragadtál! Tanúvá lett,ellenem támadt, engem vádolelesett állapotom.