Revideált Új Fordítás Biblia

Jeremiás 6:21-30 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

21. Ezért így szól az Úr:Buktatókat állítok e nép elé,és elbuknak bennükapák és fiak egyaránt,elpusztulnak a szomszédok és a barátok.

22. Így szól az Úr:Íme, egy nép jön észak földjéről,nagy nemzet indul el a föld széleiről.

23. Íjat és kopját ragadnak,kegyetlenek, nem irgalmaznak.Hangjuk zúg, mint a tenger,lovakon nyargalnak;egy emberként sorakoznak ellened,Sion leánya!

24. Hallottuk a hírét:elernyedtek kezeink,szorongás vett erőt rajtunk;vonaglunk, mint aki vajúdik.

25. Ne menj ki a mezőre,és ne járj az úton,mert ellenség kardja vár,és iszonyat mindenütt!

26. Népem leánya, öltözz zsákruhába,hempergőzz meg hamuban!Gyászolj, mintha egyszülöttedért tennéd,zokogj keservesen!Mert hirtelen eljöna pusztító ellenünk.

27. Népem vizsgálójává,olvasztárává tettelek,hogy megismerd és megvizsgáld életét.

28. Mindnyájan elvetemült lázadók,rágalmakat terjesztenek;közönséges réz és vas,annak is mind hitvány.

29. Zihált a fújtató,de csak ólom került ki a tűzből;hiába a folytonos olvasztás,a gonoszokatnem lehet megtisztítani.

30. Eldobni való ezüstnek hívják őket,mert az Úr elveti őket.