Revideált Új Fordítás Biblia

Ézsaiás 66:3-14 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

3. Bikát vágnak le,de embert is ölnek,juhot áldoznak,de kutya nyakát is szegik.Ételáldozatot mutatnak be,de disznóvért is,tömjéneznek emlékeztetőül,de a bálványt is áldják.Ők is maguk választották meg útjukat,és förtelmes bálványaikban gyönyörködtek.

4. Én is magam választom meg,hogy mivel bántsam őket,és rájuk hozom, amitől borzadnak.Mert szóltam, de nem feleltek,beszéltem, de nem hallgattak rám,hanem azt tették, amit rossznak látok,azt választották, ami nem tetszik nekem.

5. Halljátok az Úr igéjét,akik tisztelitek igéit:Honfitársaitok, akik gyűlölnekés kitaszítanak benneteket az én nevem miatt,ezt mondogatják: Mutassa meg dicsőségét az Úr,látni akarjuk örömötöket!Ők azonban szégyent vallanak.

6. Zúgás hangzik a városból,hangzik a templomból:az Úr hangja, aki megfizetellenségeinek érdemük szerint.

7. Mielőtt vajúdott, már meg is szült;mielőtt rájött a fájdalom,fiút hozott a világra.

8. Ki hallott ilyet, ki látott ehhez foghatót?Vajon egy országértcsak egy napig kell vajúdni?Születik-e nép csak úgy egyszerre?Hiszen alig vajúdott Sion,máris megszülte fiait.

9. Csak megindítsam,és ne vezessem le a szülést?– kérdezi az Úr. Vagy én, aki a szülést vezetem,megakadályozzam? – kérdezi Istened.

10. Örüljetek Jeruzsálemmel!Vigadjatok vele mindnyájan,akik szeretitek!Szívből örüljetek vele mind,akik gyászoltátok!

11. Mert jóllakásig szophattokvigasztalást nyújtó melleiből,gyönyörködve szívhatjátok duzzadó kebleit.

12. Bizony, ezt mondja az Úr:Folyamként árasztom rá a békességet,mint megáradt patakota népek gazdagságát.Megszoptatnak, karjukon hordoznakés térdükön ringatnak benneteket.

13. Ahogyan az anya vigasztalja fiát,úgy vigasztallak én titeket:Jeruzsálemben kaptok vigasztalást!

14. Meglátjátok, és szívből örvendeztek,testetek is virul, mint a fű.Megtudják, hogy az Úrtámogatja szolgáit,ellenségeit pedig megbünteti.