Revideált Új Fordítás Biblia

2Mózes 15:8-16 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

8. Haragod szelétől föltornyosultak a vizek,gátként megálltak a futó habok.Megmerevedett a mélység a tenger szívében.

9. Üldözöm, megvan! – így szólt az ellenség.– Zsákmányt osztok mindjárt, kitöltöm a bosszúmat rajtuk.Kardomat kirántom ellenük, kezemmel kiirtom őket.

10. Rájuk fújtál szeleddel, s elborította őket a tenger.Mint ólom merültek el a hatalmas vízben.

11. Kicsoda olyan az istenek között,mint te, Uram?Kicsoda olyan felséges szentségében,félelmetes dicső tetteiben, csodákat cselekvő, mint te?

12. Kinyújtottad jobbodat,és elnyelte őket a föld.

13. Hűségesen terelgetede megváltott népet,erőddel vezeted őt szent hajlékodba.

14. Hallják a népek, s beleremegnek,fájdalomban vonaglanak Filisztea lakói.

15. Megrémülnek majd Edóm fejedelmei,Móáb hatalmasait rettegés fogja el,kétségbeesik Kánaán minden lakosa.

16. Rettentő félelem szakad rájuk,hatalmas karodtól néma kővé válnak,míg átvonul a néped, Uram,míg átvonul ez a nép, amelyet kiváltottál.