Revideált Új Fordítás Biblia

1Mózes 31:1-7 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

1. De Jákób meghallotta Lábán fiainak a beszédét, akik ezt mondták: Elvette Jákób mindazt, ami apánké volt, az apánkéból szerezte minden gazdagságát.

2. Lábán arcán is látta Jákób, hogy nem olyan hozzá, mint azelőtt.

3. Akkor ezt mondta az Úr Jákóbnak: Térj vissza atyáid földjére, a rokonaidhoz, én veled leszek!

4. Üzent tehát Jákób, és kihívatta magához Ráhelt és Leát a mezőre a nyájhoz,

5. és ezt mondta nekik: Látom apátok arcán, hogy nem olyan hozzám, mint azelőtt, pedig az én atyám Istene volt velem.

6. Ti tudjátok, hogy teljes erőmmel szolgáltam apátokat.

7. De apátok becsapott engem, és tízszer is megváltoztatta a béremet. Isten azonban nem engedte, hogy kárt okozzon nekem.