Revideált Új Fordítás Biblia

1Mózes 24:19-23 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

19. Miután eleget adott neki inni, így szólt: Tevéidnek is merítek, míg eleget nem isznak.

20. Sietve beleöntötte a korsó vizet a vályúba, azután ismét odaszaladt meríteni a forráshoz. Így merített valamennyi tevének.

21. Az ember közben némán figyelte, hogy megtudja, szerencséssé tette-e útját az Úr, vagy sem.

22. Miután a tevék már eleget ittak, elővett a férfi egy fél sekel súlyú aranyfüggőt, és a leány kezére való két karperecet, tíz aranysekel súlyút,

23. és ezt kérdezte: Kinek a leánya vagy? Mondd meg nekem, van-e számunkra hely éjszakára apád házánál?