Magyar Bibliatársulat új Fordítású Bibliája

János 10:7-12 Magyar Bibliatársulat új Fordítású Bibliája (HUNB)

7. Jézus tehát így szólt hozzájuk: „Bizony, bizony, mondom néktek: én vagyok a juhok ajtaja.

8. Aki énelőttem jött, mind tolvaj és rabló, de a juhok nem is hallgattak rájuk.

9. Én vagyok az ajtó: ha valaki rajtam át megy be, megtartatik, az bejár és kijár, és legelőre talál.

10. A tolvaj csak azért jön, hogy lopjon, öljön és pusztítson: én azért jöttem, hogy életük legyen, sőt bőségben éljenek.”

11. „Én vagyok a jó pásztor. A jó pásztor életét adja a juhokért.

12. Aki béres és nem pásztor, akinek a juhok nem tulajdonai, látja a farkast jönni, elhagyja a juhokat, és elfut, a farkas pedig elragadja és elszéleszti őket.