Magyar Bibliatársulat új Fordítású Bibliája

Ámósz 9:5-15 Magyar Bibliatársulat új Fordítású Bibliája (HUNB)

5. Ha az Úr, a Seregek Uramegérinti a földet, megrendül az,és gyászol minden lakója.Úgy megemelkedik, akár a Nílus;majd leapad, mint Egyiptom folyója.

6. A mennyben építette meg palotáját,és a földön vetett alapot boltozatának.Szól a tenger vizének,és kiönti azt a szárazföldre:az Úr az ő neve!

7. Nem olyanok vagytok-e előttem,Izráel fiai, mint az etiópok?– így szól az Úr.Én hoztam ki Izráelt Egyiptomból,a filiszteusokat meg Kaftórbólés az arámokat Kírből!

8. Az én Uram, az Úrszemmel tartja a vétkes országot.Kipusztítom azt a föld színéről!Bár mégsem pusztítom ki egészenJákób házát – így szól az Úr.

9. Mert én parancsolok a népeknek,és megrostálom Izráel házát,mintha rostával ráznák,de egy szem sem esik a földre.

10. Fegyvertől halnak meg népem vétkesei,akik azt gondolják: Nem ér el minket,és nem talál ránk a veszedelem.

11. Azon a napon fölállítomDávid összedőlt sátorát,kijavítom réseit, helyreállítom romjait,fölépítem, és olyan lesz, mint hajdan.

12. Birtokba veszik Edóm maradékátés mindazokat a népeket,amelyeket majd rólam neveznek el– így szól az Úr, aki ezt véghezviszi.

13. Eljön majd az idő – így szól az Úr –,amikor nyomon követia szántó az aratót,a szőlőtaposó a magvetőt.Must csurog a hegyekről,és ömlik a halmokról.

14. Jóra fordítom népemnek,Izráelnek sorsát.Az elpusztult városokat fölépítik,és laknak bennük.Ültetnek szőlőket,és isszák azok borát,kerteket művelnek,és eszik azok gyümölcsét.

15. Elültetem őket földjükbe,és többé nem tépik ki őket földjükből,amelyet nekik adtam.Ezt mondja az Úr, a te Istened.